以无厚入有间，以无后入有间恢恢乎其于游刃必有余地矣的译文

来源：互联网时间：2024-12-04 06:23:57 浏览量：

译文：用几乎没有厚度的刀***有缝隙的牛骨节，宽绰得对于刀片的游走还有余地。《庄子·养生主·庖丁解牛》

语出《庄子·养生主》庖丁解牛：用这样薄的刀刃刺入有空隙的骨节

空隙

用薄薄的刀刃插入有空隙的骨节和组合部位间，对于刀刃的运转和回旋来说那是多么宽绰而有余地呀

用薄薄的刀锋插入存在的缝隙，刀刃运转起来还是宽阔自如而富富有余的。恢恢:广阔、宽广。游刃:运转自如的刀刃。

恢恢:宽广。游刃:运转的刀刃。用薄薄的刀刃插入有空隙的骨节和组合部位间,对于刀刃的运转和回旋来说那是多么宽绰而有余地呀。

以无厚入有间，恢恢乎其于游刃而必有余地矣的译文用薄薄的刀刃插入有空隙的骨节和组合部位，刀刃的运转和回旋是多么宽绰而有余地呀。

游刃有余 [yóu rèn yǒu yú][解释]刀刃运转于骨节空隙中，在有回旋的余地。比喻工作熟练，有实际经验，解决问题毫不费事。[出自]语出《庄子·养生主》：“彼节者有间，而刀刃者无厚。以无厚入有间，恢恢乎其于游刃必有余地矣。”

恢恢:宽广。游刃:运转的刀刃。用薄薄的刀刃插入有空隙的骨节和组合部位间,对于刀刃的运转和回旋来说那是多么宽绰而有余地呀。

“以无厚入有间,恢恢乎其于游刃必有余地矣.” 语出《庄子·养生主》. 意思是：用薄薄的刀锋插入存在的缝隙,刀刃运转起来还是宽阔自如而富富有余的. 恢恢:广阔、宽广. 游刃:运转自如的刀刃.

以无厚入有间，恢恢乎其于游刃必有余地矣恢恢乎恢恢:宽广.游刃:运转的刀刃. 用薄薄的刀刃插入有空隙的骨节和组合部位间,对于刀刃的运转和回旋来说那是多么宽绰而有余地呀.满意请采纳如有问题可追问